How we helped a sock manufacturer calculate their carbon emissions and pinpoint ways to meet reduction targets